Fix hash head not correctly calculated on key slot init.

The buffer that was used to calculate it did not contain the current salt.
Instead of creating a new buffer, we now use the sha1 block functions directly
and hash key and salt in two calls.

Additionally a ctx2hashhead function is added to convert only the first 4 bytes
of the hash instead of converting all 20 bytes and throwing 16 bytes away afterwards.