diff --git a/www/web/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/www/web/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 47a3cd5ce865a3d8a4f10e309f3ea7a873a09486..13e37569f96de2922cf9c11f45ee9c9501e784ad 100644
--- a/www/web/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/web/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Hallo, \n du hast gerade dein Passwort geändert. Wenn dies nicht der Fa
 #: warpauth/views/register.py:16
 #, python-format
 msgid "https://infra.warpzone.ms/account/registration/activate/%(token)s"
-msgstr "Hallo, \n bitte klicke auf den folgenden Link um deinen Account zu aktivieren:\n https://infra.warpzone.ms/account/registration/activate/%(token)s \n Mit freundlichen Grüßen \nDas WarpInfra-Team"
+msgstr "Hallo, \n\nbitte klicke auf den folgenden Link um deinen Account zu aktivieren:\n\n https://infra.warpzone.ms/account/registration/activate/%(token)s \n\n\nMit freundlichen Grüßen \n\nDas WarpInfra-Team"
 
 #: warpauth/views/register.py:17
 msgid "Your registration for WarpInfra"